Chapter 33: Simplicity

Personal Portrait is getting more and more popular now. Many individuals come and ask for their own portraiture. I did not really expect to see so many response on love story and personal portrait.

I am honored to know I can be a part to unfold their desires.

当想起有个人在挂念着我
Whenever I know someone is missing me
即时在一个很远的地方
Though he is far away,
心里的空虚 就会好很多很多
I will feel much better

虽然他很遥远 但是每当他发个短信给我
Though he is far away, he just sends me a short message
我的心里就已经很满足了
I am feeling more than enough
我知道 虽然他不经常见我
I know we seldom meet
但我也知道 他的心里却一直挂念着我
But I also know he is missing me

若两人想好好在一起
If two persons really want to be together
必须有个人真的特别会忍
One of them must learn to endure

我不要求太多 也不计较太多
I don't ask and demand for more
我一直会等着他
I will always wait for him
只要我们 简单就好 开心就好
As long as we are simply happy